{"id":518,"date":"2021-11-01T14:44:07","date_gmt":"2021-11-01T14:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/hello-world-copy-8\/"},"modified":"2021-11-04T03:47:49","modified_gmt":"2021-11-04T03:47:49","slug":"hello-world-copy-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/hello-world-copy-8\/","title":{"rendered":"Vinh Hiep Co., Ltd is among the businesses to receive interest – EN"},"content":{"rendered":"\r\n

Ng\u00e0y 21-4-2010, B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng th\u00f4n \u0111\u00e3 ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 1017\/Q\u0110-BNN-CB v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea ni\u00ean v\u1ee5 2009-2010 v\u1edbi nh\u1eefng n\u1ed9i dung c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 sau:
\u0110i\u1ec1u 1. Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p sau th\u1ef1c hi\u1ec7n mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 48\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2010 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 h\u1ed7 tr\u1ee3 mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea ni\u00ean v\u1ee5 2009-2010 v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1i \u0111a nh\u01b0 sau:<\/p>\r\n

\"\"

STT T\u00ean doanh nghi\u1ec7p S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1i \u0111a (t\u1ea5n)
A Doanh nghi\u1ec7p do Hi\u1ec7p h\u1ed9i C\u00e0 ph\u00ea Ca cao \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb
1 T\u1ed5ng C\u00f4ng ty c\u00e0 ph\u00ea Vi\u1ec7t Nam (Vinacafe) 90.000
2 C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u Intimex \u2013 TP H\u1ed3 Ch\u00ed Minh 20.000
3 C\u00f4ng ty TNHH m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u 2\/9 \u0110\u1eafk L\u1eafk (Simexco) 10.000
4 C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n t\u1eadp \u0111o\u00e0n Th\u00e1i H\u00f2a 35.000
5 C\u00f4ng ty th\u1ef1c ph\u1ea9m mi\u1ec1n B\u1eafc (Fonexim) 10.000
6 C\u00f4ng ty TNHH m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean T\u00edn Ngh\u0129a (\u0110\u1ed3ng Nai) 5.000
B Doanh nghi\u1ec7p do UBND t\u1ec9nh \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t
7 C\u00f4ng ty tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u1eefu h\u1ea1n Th\u00e1i H\u00f2a (L\u00e2m \u0110\u1ed3ng) 7.000
8 C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u t\u01b0 XNK Inexim (\u0110\u1eafk L\u1eafk) 10.000
9 C\u00f4ng ty TNHH m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean c\u00e0 ph\u00ea Th\u1eafng L\u1ee3i (\u0110\u1eafk L\u1eafk) 3.000
10 X\u00ed nghi\u1ec7p t\u01b0 doanh Hoa Trang (Gia Lai) 3.000
11 C\u00f4ng ty TNHH Trung Hi\u1ebfu (Gia Lai) 2.000
12 C\u00f4ng ty TNHH V\u0129nh Hi\u1ec7p (Gia Lai) 2.000
13 C\u00f4ng ty XNK c\u00e0 ph\u00ea \u0110\u1eafc H\u00e0 (Kon Tum) 3.000
T\u1ed5ng c\u1ed9ng A + B 200.000

\u0110i\u1ec1u 2. C\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 1:
a) Th\u1ef1c hi\u1ec7n thu mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00f3 c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb h\u1ee3p l\u1ec7 ch\u1ee9ng minh l\u01b0\u1ee3ng c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u01b0\u1ee3c mua t\u1ea1m tr\u1eef n\u1eb1m trong th\u1eddi gian mua t\u1ea1m tr\u1eef t\u1ee9c t\u1eeb ng\u00e0y ban h\u00e0nh Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 15\/7\/2010; nghi\u00eam c\u1ea5m vi\u1ec7c l\u1ee3i d\u1ee5ng mua t\u1ea1m tr\u1eef \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3o kho c\u00e0 ph\u00ea ho\u1eb7c \u0111\u01b0a l\u01b0\u1ee3ng c\u00e0 ph\u00ea mua ngo\u00e0i th\u1eddi gian mua t\u1ea1m tr\u1eef \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng h\u1ed7 tr\u1ee3.
b) Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 kinh doanh \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c mua t\u1ea1m tr\u1eef.
c) Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc ph\u00e1p lu\u1eadt n\u1ebfu vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c mua t\u1ea1m tr\u1eef.
\u0110i\u1ec1u 3. Ph\u00e2n c\u00f4ng tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u00e1m s\u00e1t, ki\u1ec3m tra vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n:
a) \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u00e1c t\u1ec9nh \u0110\u1eafk L\u1eafk, L\u00e2m \u0110\u1ed3ng, Gia Lai, Kon Tum ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o S\u1edf N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n N\u00f4ng th\u00f4n, c\u00e1c ban, ng\u00e0nh \u1edf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng gi\u00e1m s\u00e1t, ki\u1ec3m tra vi\u1ec7c thu mua c\u00e0 ph\u00ea t\u1ea1m tr\u1eef c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p m\u00e0 \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec9nh \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh theo \u0110i\u1ec1u 1 th\u1ef1c hi\u1ec7n thu mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n.
b) Hi\u1ec7p h\u1ed9i C\u00e0 ph\u00ea Ca cao Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng gi\u00e1m s\u00e1t, ki\u1ec3m tra vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n thu mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p do Hi\u1ec7p h\u1ed9i gi\u1edbi thi\u1ec7u ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.
c) C\u1ee5c Ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i n\u00f4ng l\u00e2m th\u1ee7y s\u1ea3n v\u00e0 Ngh\u1ec1 mu\u1ed1i ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi Hi\u1ec7p h\u1ed9i C\u00e0 ph\u00ea Ca cao Vi\u1ec7t Nam, c\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u00f3 li\u00ean quan thu\u1ed9c B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng th\u00f4n t\u1ed5 ch\u1ee9c ki\u1ec3m tra vi\u1ec7c thu mua t\u1ea1m tr\u1eef v\u00e0 c\u00f3 b\u00e1o c\u00e1o k\u1ebft qu\u1ea3 ki\u1ec3m tra h\u00e0ng th\u00e1ng.
\u0110i\u1ec1u 4. Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y k\u00fd.
\u0110i\u1ec1u 5. Ch\u00e1nh V\u0103n ph\u00f2ng B\u1ed9, Th\u1ee7 tr\u01b0\u1edfng c\u00e1c c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 3 v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 1 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m thi h\u00e0nh Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y.
\u0110\u1ec3 tri\u1ec3n khai vi\u1ec7c thu mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea, c\u00f9ng ng\u00e0y 21-4-2010, Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 C\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1 2978\/NHNN-TD g\u1edfi Ng\u00e2n h\u00e0ng N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng th\u00f4n Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi nh\u1eefng n\u1ed9i dung ch\u00ednh nh\u01b0 sau (tr\u00edch l\u01b0\u1ee3c):
Th\u1ef1c hi\u1ec7n Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 48\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 13\/4\/2010 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 vi\u1ec7c h\u1ed7 tr\u1ee3 mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea ni\u00ean v\u1ee5 2009-2010, Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao cho Ng\u00e2n h\u00e0ng N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng th\u00f4n Vi\u1ec7t Nam (NHNo) th\u1ef1c hi\u1ec7n cho vay mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea theo c\u00e1c n\u1ed9i dung nh\u01b0 sau:
1. C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng c\u00e0 ph\u00ea c\u1ea7n t\u1ea1m tr\u1eef v\u00e0 danh s\u00e1ch c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p th\u1ef1c hi\u1ec7n thu mua t\u1ea1m tr\u1eef theo ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng th\u00f4n, NHNo th\u1ef1c hi\u1ec7n cho vay thu mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea s\u1ea3n xu\u1ea5t ni\u00ean v\u1ee5 2009-2010 theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh.
2. C\u00e1c kho\u1ea3n cho vay thu mua t\u1ea1m tr\u1eef quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m 1 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u00e3i su\u1ea5t v\u1edbi m\u1ee9c 6%\/n\u0103m. H\u1ed3 s\u01a1, th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ea5p b\u00f9 l\u00e3i su\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c kho\u1ea3n cho vay thu mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea th\u1ef1c hi\u1ec7n theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh.
3. Th\u1eddi gian cho vay thu mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u00e3i su\u1ea5t b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb ng\u00e0y 15\/4\/2010 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 15\/7\/2010. Th\u1eddi h\u1ea1n cho vay t\u1ea1m tr\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u00e3i su\u1ea5t t\u1ed1i \u0111a l\u00e0 6 th\u00e1ng, t\u1eeb ng\u00e0y 15\/4\/2010 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 15\/10\/2010.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ng\u00e0y 21-4-2010, B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng th\u00f4n \u0111\u00e3 ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 1017\/Q\u0110-BNN-CB v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea ni\u00ean v\u1ee5 2009-2010 v\u1edbi nh\u1eefng n\u1ed9i dung c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 sau:\u0110i\u1ec1u 1. Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p sau th\u1ef1c hi\u1ec7n mua t\u1ea1m tr\u1eef c\u00e0 ph\u00ea theo Quy\u1ebft…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hot-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":749,"href":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518\/revisions\/749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinhhiepgl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}